Bienvenidos a los Alojamientos Rurales Mirador del Oso, situados en Traslavilla, en el municipio de Proaza, corazón de los Valles del Oso, un lugar privilegiado tanto por su ubicación, en pleno centro de Asturias, como por su entorno, caracterizado por una naturaleza desbordante donde los osos en libertad habitan a sus anchas. Con una situación elevada desde la que se divisa el pueblo de Proaza, la Senda del Oso y queda totalmente enfrente del cercado osero.
Se encuentran en un inmueble centenario que fue reformado expresamente con este objetivo, construido totalmente en piedra y madera con aspecto rústico, y que cuenta con espacios comunes como recepción, escalera de madera, balcones exteriores y todos los servicios necesarios.